My nephew, David, is in high school Latin, and he'd inscribed "All the way up to the ears, I was," along with, "AURIS IMMERSIS SUM," which presumably means, "I am up to my ears," in his copy of the book

I've never taken any Latin, so I'll take his word for it!